Patrick Lepoutre 
Levenscyclus van Fotosynthese
Beeldhouwwerk / polyester en staal
In dit ontwerp zijn alle essentiële elementen die fotosynthese mogelijk maken op een abstracte en samenhangende manier verwerkt. De zon uitgebeeld als een schijf met stralen, afgewerkt met bladgoud dat het licht reflecteert en de energie van de zon uitstraalt. Planten verschijnen als gestileerd blad dat vanuit de basis van de sculptuur omhoog groeit. Water wordt gesymboliseerd door een cirkelvormige golf langs de basis. Lucht komt tot uiting in golvende vormen die rond de sculptuur lijken te zweven. CO₂ wordt voorgesteld als een subtiele golf die uit het blad wordt onttrokken. De sculptuur is uitgevoerd in polyester en kenmerkt zich door een organische vloeiende vorm waarin lijnen en elementen elkaar overlappen en verweven zijn als symbool voor de transformatie van zonlicht naar energie.
NEEM CONTACT OP
Website: www.patricklepoutre.be
Instagram en Facebook:
artwork by patricklepoutre
E-mailadres: artworks@patricklepoutre.be
Français
Cycle de vie de la photosynthèse
Sculpture / polyester et acier
Dans cette création, tous les éléments essentiels qui rendent la photosynthèse possible sont intégrés de manière abstraite et cohérente. Le soleil est représenté sous la forme d’un disque rayonnant, recouvert de feuilles d’or qui reflètent la lumière et diffusent l’énergie solaire. Les plantes apparaissent sous la forme de feuilles stylisées qui s’élèvent depuis la base de la sculpture. L’eau est symbolisée par une vague circulaire le long de la base. L’air s’exprime à travers des formes ondulantes qui semblent flotter autour de la sculpture. Le CO₂ est représenté par une vague subtile qui s’échappe de la feuille. La sculpture est réalisée en polyester et se caractérise par une forme organique fluide dans laquelle les lignes et les éléments se chevauchent et s’entremêlent, symbolisant la transformation de la lumière du soleil en énergie.
English
Life Cycle of Photosynthesis
Sculpture / polyester and steel
This design incorporates all the essential elements that enable photosynthesis in an abstract and coherent manner. The sun is depicted as a disc with rays, finished with gold leaf that reflects the light and radiates the sun’s energy. Plants appear as stylised leaves growing upwards from the base of the sculpture. Water is symbolised by a circular wave along the base. Air is expressed in undulating forms that appear to float around the sculpture. CO₂ is represented as a subtle wave drawn from the leaf. The sculpture is made of polyester and is characterised by an organic, flowing form in which lines and elements overlap and intertwine, symbolising the transformation of sunlight into energy.
